Zurück in die Zukunft: Das Musical kommt am Broadway: „Every Single Night Is a Party“

Aug 29, 2023

Von Katey Rich

Marty McFly war bereit, auf ein Skateboard zu springen und dem Zorn von Biff Tannen zu entkommen – aber zuerst musste er sein Handy aus der Tasche holen.

In einem Proberaum über dem Lärm des Times Square,Casey mag und der Rest der Besetzung des Musicals „Zurück in die Zukunft“ bereiteten sich auf einen Durchlauf von „There's Something About That Boy“ vor, der großen Nummer, die den ersten Akt abschließt. Es ist eine athletische, umwerfende Inszenierung, bei der Marty von Likes über die Bühne und auf eine Reihe von Schließfächern rennt und dem Tyrannen Biff (Nathaniel Hackmann ) und seine Bande. Die Szene endet mit Biffs Niederlage und Lorraine (Liana Hunt) – Martys Mutter, obwohl sie es nicht weiß – verliebter in ihn als je zuvor.

Klingt bekannt? Es ist eine bühnenreife Version einer der vielen berühmten Szenen des Films, in der Marty mehr oder weniger das Skateboard erfindet, um Biff in seinem Auto zu überholen. Warum sollte man in einem Musical, das so viel vom Originalfilm enthält, bis hin zu den Texten der Schauspieler, eine so dramatische Änderung einbauen? Zunächst einmal gilt bei der Besetzung von Marty: „Wir können nicht erwarten, dass wir jemanden finden, der unter 25 Jahre alt ist und singen, tanzen, schauspielern und Skateboard fahren kann.“

Das istBob Gale redete – er war im Proberaum, um Likes‘ Handy abzufangen, kurz bevor die Musiknummer begann. Gale schrieb „Zurück in die Zukunft“ mit RegisseurRobert Zemeckis in den frühen 1980er Jahren und war der Hauptverwalter seines bemerkenswert langen Lebens, das Gesicht des Franchise auf Fan-Conventions, Jubiläumsveranstaltungen und jetzt in den letzten Probenwochen vor seinem Umzug an den Broadway. Am nächsten Tag wird die Besetzung zum ersten Mal das Winter Garden Theatre betreten, wo der DeLorean – eigentlich zwei von ihnen – und andere aufwändige Bühnenmagie bereits auf sie warten. Gale, der Buchautor des Musicals, ist bei den Proben für eventuelle Drehbuchänderungen anwesend, scheint aber größtenteils damit zufrieden zu sein, zu bestaunen, was vor ihm liegt.

„Ich bin 72 Jahre alt und habe den besten dritten Akt, den man sich nur wünschen kann“, sagt er später. „Ich lebe einen Traum, den ich nie hatte.“

Likes und Hunt verbringen einige Zeit damit, an der Choreografie für „Pretty Baby“ zu arbeiten, einer Nummer im Girlgroup-Stil der 1950er Jahre, in der Marty in Lorraines Schlafzimmer aufwacht und eine jüngere Version seiner Mutter trifft, die versucht, ihn zu verführen. Likes verbringt vielleicht keine Zeit auf einem Skateboard – obwohl er in „There's Something About That Boy“ kurz auf ein Skateboard springt – aber er fängt die professionellen Comic-Beats der Szene ein, indem er mit Hunt und dem Regisseur zusammenarbeitetJohn Randoein Lied zu choreografieren, das sowohl romantisch als auch völlig erschreckend ist, wenn man sich das mit deiner Mutter vorstellt.

Von Bess Levin

Von Bess Levin

Von Kenzie Bryant

„Die körperliche Komik ist definitiv ein neuer Muskel, den ich spielen lassen kann“, sagt Likes ein paar Wochen später über Zoom. Mit 21 Jahren ist er bereits ein Broadway-Veteran, der vom Autor handverlesen wurdeCameron Crowewird in der kurzlebigen Bühnenadaption von Almost Famous mitspielen und übernimmt nun die Rolle des Marty, gespielt vonOlly Dobson als das Musical 2021 erstmals in London uraufgeführt wurde. Laut Gale war es weitaus schwieriger, den richtigen Marty zu finden, als man sich vorstellen kann, abgesehen von Skateboard-Fähigkeiten. „Alle jungen Schauspieler in New York haben Evan Hansen gespielt oder versucht, ihn zu spielen“, sagt Gale und lässt die Schultern hängen, um den introvertierten Titel-Teenager in dem immer noch laufenden Broadway-Hit nachzuahmen. „Es ist 180 Grad anders als Marty McFly.“

Auch wenn „Zurück in die Zukunft“ dieses neue Leben auf der Bühne findet, bleibt der endgültige Marty McFly eine einzelne Person:Michael J. Fox. Der Schauspieler wird bei der Gala-Premiere des Musicals am 25. Juli anwesend sein, eine Benefizveranstaltung für seine Michael J. Fox Foundation, und steht bei den Likes hoch im Kurs – nicht auf einschüchternde Art, wie es scheint, sondern als Quelle der Inspiration. „Ich denke, Michael ist ein Synonym für Marty McFly“, sagt Likes. „Also [mache ich] gerade genug, um an Michaels Arbeit zu erinnern und dich auch zu bitten, mit mir auf die Reise zu gehen. Denn ich denke, sobald man den Vertrag mit dem Publikum unterschreibt, dass es weiß, dass man es liebt, und dass es weiß, dass man Michael liebt, ist es bereit, mit einem auf die Reise zu gehen.“

FürRoger Bart, „Zurück in die Zukunft“, der Doc Brown in der Hauptrolle spielt, war bereits eine ziemliche Reise. Er nahm sich erstmals 2015 für die Rolle vor und hatte seiner Zählung zufolge bis zu unserem Gespräch Anfang Juli 526 Vorstellungen als Doc absolviert. Ein Tony-Gewinner, der in zwei großen Filmen mitspielteMel Brooks In den Musicals „The Producers“ und „Young Frankenstein“ war Bart bereits mit überlebensgroßen Charakteren bestens vertraut, bevor er in Doc Browns wilde Wissenschaftlerperücke schlüpfte. Aber Bart besteht darauf, dass es die tiefen Emotionen und nicht die Komödie sind, die „Zurück in die Zukunft“ nach fast 40 Jahren am Leben halten. Wenn er über die Beziehung zwischen Doc und Marty spricht, geht er sofort in die Tiefe. „Beide riskieren irgendwann in dieser Show ihr Leben, um weiterhin ihr Freund zu sein“, sagt er. „Das ist es, was die Leute meiner Meinung nach in dieser Show herausgefunden haben, wenn sie hinschauen und sagen: ‚Ich habe diesen Freund in meinem Leben.‘ Gemeinsam haben wir irgendwie das Gefühl, hey, Gott sei Dank habe ich jemanden gefunden, der so ist wie ich.“

Von Bess Levin

Von Bess Levin

Von Kenzie Bryant

Bart ist an diesem Tag größtenteils abseits im Proberaum, während die junge Besetzung die Hardcore-Choreografie für „There’s Something About That Boy“ übernimmt. Aber Doc Brown ist immer noch bei ihm. Als jemand bemerkt, dass Likes neonfarbene Socken mit dem „Zurück in die Zukunft“-Logo trägt, mischt sich Bart mit einem perfekt getimten „Tolle Socken!“ ein.

Als die Besetzung am nächsten Tag im Winter Garden Theatre eintrifft, herrscht geschäftiges Treiben: Lastwagen laden Requisiten, eine aufwändige Lichterkette um die Balkone, um das Äußere des DeLorean nachzuahmen, und ein Pyrotechniktest, um die Schauspieler mit dem DeLorean vertraut zu machen Die vielen umwerfenden Effekte der Show. Zwei Wochen später werden sie vor Live-Publikum auftreten, ein Erlebnis, das Likes immer noch nicht beschreiben kann. „Ich bin wirklich überwältigt“, sagt er. „Jede einzelne Nacht ist eine Party, und es gibt immer Jubel, es ist immer nur Tumult in der Menge. Es fühlt sich wirklich großartig an, Teil von etwas zu sein, das so viel größer ist als ich selbst.“

Gale war wie Bart bei den Aufführungen in Manchester und London dabei und hat einen deutlichen Unterschied zwischen britischem und amerikanischem Publikum festgestellt. „Als Faustregel gilt, dass es viel braucht, um in London stehende Ovationen zu bekommen, und man muss nur auftauchen, um am Broadway stehende Ovationen zu bekommen“, sagt Gale. Bevor die Show beginnt, schlendert er manchmal in der Lobby umher, wohl wissend, dass er von einer Handvoll Superfans erkannt werden könnte. „Jeden Abend gehe ich hinein, um eine Dosis Adrenalin zu bekommen“, sagt Gale. Für Bart ist es nach der Verlegung der Show über den Ozean „eine wunderbare Erleichterung, sie in Amerika zu spielen und zu wissen, dass es ihnen genauso geht.“

„Zurück in die Zukunft: Das Musical“ ist unbestreitbar eine Nostalgiereise, und zwar auch eine doppelseitige, denn die Komponisten haben Musik aus den 50er- und 80er-Jahren in die Lieder eingearbeitetGlen BallardUndAlan Silvestri. Aber niemand, der „Zurück in die Zukunft“ jahrzehntelang gesehen hat, wird Broadway-Preise zahlen, um genau das zu sehen, was er bereits weiß. Für Gale bestand seine Aufgabe darin, Probleme elegant zu lösen, Szenen zu entfernen, die auf der Bühne nicht gut funktionieren würden – natürlich die Verfolgungsjagd mit dem Skateboard, aber auch die Ankunft der Libyer mit ihren Waffen und Einstein, der Hund – und Wege zu finden, sie zu „lösen“. ein Problem elegant.“ (Die von den Libyern ausgehende Gefahr wird durch eine Plutoniumvergiftung ersetzt; Einstein ist völlig abwesend, und Bart scherzt, dass „er seinen Annie-Vertrag nicht kündigen konnte“.)

Aber es geht nicht nur darum, dass ein Musical anders, sondern auch größer sein muss, mit großen Emotionen in den Liedern, Ersatztänzern bei jeder Gelegenheit und dem Gefühl, dass diese sehr vertraute Geschichte über die Grenzen der VHS-Kassetten hinausgegangen ist, auf denen es so viele gibt Die Leute sind zum ersten Mal darauf gestoßen. Die Mission lautete, wie Gale es zusammenfasst: „Wir müssen es verbessern, aber wir dürfen es nicht vermasseln.“ Bart nennt es „Comfort Food, neu interpretiert“.

Von Bess Levin

Von Bess Levin

Von Kenzie Bryant

Sowohl Likes als auch Bart sind sich einig, dass es einen bestimmten Moment gibt, in dem sie wissen, dass alle ihre Bemühungen gewirkt haben. Die großen, frechen frühen Nummern des ersten Akts wie „It's Only a Matter of Time“ – dessen Melodie direkt aus dem Thema des Originalfilms übernommen wurde – und „Is Anybody Home“, in dem Marty seine dysfunktionale Familie vorstellt, führen zur Enthüllung beider Doc Brown und der DeLorean, der sich ähnlich wie im Film abspielt. „Man spürt, wie das Publikum sagt: ‚Oh wow, das ist es, was wir lieben‘“, sagt Likes. „‚Das ist es, was wir wissen, und diesen Leuten liegt das wirklich sehr am Herzen.‘“

„Casey und ich haben beide ein Gefühl der Verantwortung“, fügt Bart hinzu. „Wir erfinden das Rad nicht neu, und viele der Dinge, die in diesem Film in Bezug auf die Geschichte vorkommen, wurden wahrscheinlich von Bob Gale und einigen Improvisationen von Chris und Michael entwickelt. Und so versuchen wir, etwas von dieser Stimmung einzufangen, versuchen dann aber auch, unsere eigenen Versionen davon zu machen und dem Publikum sofort zu vermitteln, dass es sich bei dem, was es sieht, tatsächlich um zwei Schauspieler handelt, die die Gesellschaft des anderen genießen, und zwar um diese beiden Charaktere werden Freunde. Man sieht die Liebe zueinander und zur Show und zu diesen Situationen und der Welt, in der wir leben. Und ich denke, sie sagen: ‚Wir machen mit.“

„It's Raining Teens“ mit 20: Wo sind sie jetzt?

Die bisher besten Fernsehsendungen des Jahres 2023

Sexspielzeug, Finanzkriminalität und der Ursprung von Barbie

Das Geräusch, das Sie hören, ist, dass Donald Trump in einem Badezimmer in Mar-a-Lago schreit, weint und sich übergeben muss

Ivanka Trump lässt nicht zu, dass die zunehmenden rechtlichen Probleme ihres Vaters ihren Sommer ruinieren

Inside the Actors Strike Press Apokalypse: „Die Promi-Fabrik wurde geschlossen“

Macht uns dieses Amateur-Therapie-Gerede nur einsamer?

Aus dem Archiv: Too Hepburn for Hollywood (2006)